Navigation – Plan du site

Répartition géographique des publications de Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde

Karène Sanchez-Summerer

Texte intégral

  • 1  Carte composée par Karène Sanchez-Summerer et Leopold Summerer à partir de l’inventaire, fait par (...)

1La carte présentée en annexe1 illustre la répartition quantitative des articles par pays concernés par une étude publiée dans Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde (et l’ouvrage publié en 2001 chez Rodopi issu du congrès Sihfles de décembre 1999 à Utrecht).

Pays d’Europe (par ordre alphabétique)2 :

  • 2  Europe de l’Est (1) : Rodopi (2001) - non représenté sur la carte.

2- Allemagne (28) : 4 (1989) ; 5 (1990) ; (4 x) 6 (1990) ; (2 x) 8 (1991) ; (2 x) 11 (1993) ; (3 x) 12 (1993) ; (3 x) 14 (1994) ; (2 x) 18 (1996) ; (2 x) 19 (1997) ; 21 (1998) ; (2 x) 23 (1999) ; 31 (2003) ; (2 x) 33-34 (2005) ; (2 x) 36 (2006) ;

3- Belgique (8) : 23 (1999) ; 26 (2001) ; 29 (2002) ; 31 (2003) ; 33-34 (2005) ; 47-48 (2011-2012) ; (2 x) Rodopi (2001) ;

4- Bulgarie (2) : 35 (2005) ; 38-39 (2007) ;

5- Chypre (2) : 21 (1998) ; 32 (2004) ;

6- Espagne (71) : 6 (1990) ; (2 x) 10 (1992) ; 13 (1994) ; (3 x) 14 (1994) ; 16 (1995) ; (20 x) 18 (1996) ; 19 (1997) ; 20 (1997) ; 21 (1998) ; (6 x) 23 (1999) ; (7 x) 24 (1999) ; (3 x) 26 (2001) ; (2 x) 28 (2002) ; (2 x) 29 (2002) ; (6 x) 31 (2003) ; (5 x) 33-34 (2005) ; 35 (2005) ; (2 x) 36 (2006) ; 37 (2006) ; (2 x) 47-48 (2011-2012) ; (3 x) Rodopi (2001)

7- Grande-Bretagne, Écosse et Angleterre (11) : 2 (1988) ; 4 (1989) ; 6 (1990) ; 7 (1991) ; 13 (1994) ; (2 x) 14 (1994) ; 19 (1997) ; 33-34 (2005) ; 35 (2005) ; 47-48 (2011-2012) ;

8- Grèce (5) : 18 (1996) ; 28 (2002) ; 47-48 (2011-2012 ; (2 x) 49 (2012) ;

9- Italie (96) : 4 (1989) ; 6 (1990) ; 7 (1991) ; (20 x) 8 (1991) ; (3 x) 9 (1992) ; 10 (1992) ; (4 x) 12 (1993) ; (4 x) 13 (1994) ; (8 x) 14 (1994) ; (8 x) 15 (1995) ; (2 x) 16 (1995) ; (5 x) 18 (1996) ; (5 x) 19 (1997) ; (7 x) 22 (1998) ; (5 x) 23 (1999) ; 24 (1999) ; (5 x) 28 (2002) ; (3 x) 31 (2003) ; 32 (2004) ; (4 x) 33-34 (2005) ; 35 (2005) ; 45 (2010) ; (3 x) 47-48 (2011-2012) ; (2 x) Rodopi (2 001) ;

10- Hongrie (1) : 47-48 (2011-2012) ;

11- Lituanie (1) : 21 (1998) ;

12- Luxembourg (1) : Rodopi (2001) ;

13- Malte (4) : 21 (1998) ; 23 (1999) ; 33-34 (2005) ; Rodopi (2001) ;

14- Norvège (2) : 16 (1995) ; 19 (1997) ;

15- Pays-Bas (26) : 3 (1989) ; 13 (1994) ; (2 x) 14 (1994) ; (2 x) 15 (1995) ; (3 x) 18 (1996) ; 19 (1997) ; 21 (1998) ; 23 (1999) ; (2 x) 24 (1999) ; 31 (2003) ; 33-34 (2005) ; 37 (2007) ; (2 x) 45 (2010) ; (4 x) 47-48 (2011-2012) ; (2 x) 49 (2012) ;

16- Portugal (8) : 18 (1996) ; 19 (1997) ; 26 (2001) ; 31 (2003) ; 40-41 (2008) ; 47-48 (2011-2012) ; (2 x) Portugal (2001) ;

17- Russie (2) : 19 (1997) ; 35 (2005) ;

18- Serbie (5) : (2 x) 31 (2003) ; 32 (2004) ; 33-34 (2005) ; 49 (2012) ;

19- Suède (12) : 1 (1988) ; 6 (1990) ; 12 (1993) ; 14 (1994) ; 15 (1995) ; 18 (1996) ; 19 (1997) ; 23 (1999) ; 24 (1999) ; 31 (2003) ; 32 (2004) ; Rodopi (2001) ;

20- Suisse (6) : 16 (1995) ; (2 x) 20 (1997) ; 21 (1998) ; 29 (2002) ; 40-41 (2008) ;

21- Tchécoslovaquie (1) : 7 (1991).

Monde méditerranéen3 :

  • 3  Méditerranée (2) : 27 (2001) ; 38-39 (2007) - non représenté sur la carte.

22- Algérie (2) : 4 (1989) ; 27 (2001) ;

23- Égypte (6) : 10 (1992) ; (2 x) 27 (2001) ; 37 (2006) ; 38-39 (2007) ; 49 (2012) ;

24- Israël (2) : 9 (1992) ;

25- Liban (2) : 45 (2010) ; 46 (2011) ;

26- Maroc (1) : 27 (2001) ;

  • 4  Le terme de Palestine renvoie à la Palestine ottomane et la Palestine britannique d’avant mai 1948

27- Palestine4 (3) : 10 (1992) ; 37 (2006) ; 38-39 (2007) ; 45 (2010) ;

28- Syrie (2) : 27 (2001) ; (2 x) 32 (2004) ;

29- Tunisie (3) : 25 (2000) ; 27 (2001) ; 40-41 (2008) ;

30- Turquie (21) : (2 x) 10 (1992) ; (2 x) 27 (2001) ; 36 (2006) ; 37 (2006) ; (13 x) 38-39 (2007) ; 47-48 (2011-2012) ; 49 (2012) ;

31- Perse : 49 (2012).

Pays d’Afrique5 :

  • 5  Afrique occidentale française (2) : 7 (1990) ; 13 (1994) ; Afrique de l’Ouest (1) : 25 (2000) - no (...)

32- Cameroun (2) : 2 (1988) ; 40-41 (2008) ;

33- Congo-Kinshasa (2) : (2 x) 40-41 (2008) ;

34- Cote d’Ivoire (2) : (2 x) 40-41 (2008) ;

35- Madagascar (2) : 40-41 (2008) ; 46 (2011) ;

36- Maurice (île) (1) : 6 (1990).

Pays d’Amériques6 :

  • 6  Amérique latine (1) : 17 (1996) - non représenté sur la carte.

37- Chili (2) : 5 (1990) ; 10 (1992) ;

38- Colombie (2) : 13 (1994) ; 15 (1995) ;

39- Équateur (1) : 26 (2001) ;

40- Haiti (1) : 40-41 (2008) ;

41- USA / Canada (5) : 10 (1992) ; 11 (1993) ; Québec 37 (2006) ; 40-41 (2008) ; USA 30 (2003).

Pays d’Asie :

42- Chine (2) : 11 (1993) ; 49 (2012) ;

43- Japon (1) : 49 (2012) ;

44- Malaisie (1) : 16 (1995) ;

45- Thaïlande (1) : 26 (2001) ;

46- Vietnam (2) : 25 (2000) ; 40-41 (2008).

47Annexe

Légende : (3 x) 12 (1993) = 3 articles dans le numéro 12 de Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde paru en 1993 ; Rodopi (2001) = paru dans M-C Kok Escalle & F. Melka éd. (2001). Changements politiques et statut des langues. Histoire et épistémologie (1780-1945). Amsterdam : Rodopi.

Haut de page

Notes

1  Carte composée par Karène Sanchez-Summerer et Leopold Summerer à partir de l’inventaire, fait par Marie-Christine Kok Escalle, des articles et du pays dont ils traitent (intensité directement proportionnelle de 0,5 à 1).

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:BlankMap-World6.svg;

http://law.nagoya-u.ac.jp/en/appendix/software/worldmap/

2  Europe de l’Est (1) : Rodopi (2001) - non représenté sur la carte.

3  Méditerranée (2) : 27 (2001) ; 38-39 (2007) - non représenté sur la carte.

4  Le terme de Palestine renvoie à la Palestine ottomane et la Palestine britannique d’avant mai 1948.

5  Afrique occidentale française (2) : 7 (1990) ; 13 (1994) ; Afrique de l’Ouest (1) : 25 (2000) - non représentés sur la carte.

6  Amérique latine (1) : 17 (1996) - non représenté sur la carte.

Haut de page

Table des illustrations

Légende Légende : (3 x) 12 (1993) = 3 articles dans le numéro 12 de Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde paru en 1993 ; Rodopi (2001) = paru dans M-C Kok Escalle & F. Melka éd. (2001). Changements politiques et statut des langues. Histoire et épistémologie (1780-1945). Amsterdam : Rodopi.
URL http://dhfles.revues.org/docannexe/image/3887/img-1.png
Fichier image/png, 46k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Karène Sanchez-Summerer, « Répartition géographique des publications de Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde », Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde [En ligne], 50 | 2013, mis en ligne le 01 janvier 2017, consulté le 18 novembre 2017. URL : http://dhfles.revues.org/3887

Haut de page

Auteur

Karène Sanchez-Summerer

Universiteit Leiden

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© SIHFLES

Haut de page
  • Logo SIHFLES
  • Les cahiers de Revues.org